Marcela Arroyo

Puerta Sur


Album Release: 16. April 2009
Label: Catwalk Jazz
Line up: Marcela Arroyo, voice / Andreas Engler, violin / Daniel Schläppi, bass

1) El títere (A. Piazzolla, J.L. Borges)

2) Romance de barrio (A. Troilo, H. Manzi)

3) El día que me quieras (C. Gardel, A. Le Pera)

4) Se dice de mi (F. Canaro, I. Pelay)

5) Escándalos privados (A. Piazzolla, M. Trejo)

6) Los pájaros perdidos (A. Piazzolla, M. Trejo)

7) Interludio 1 (D. Schläppi)

8) Sueño de juventud (E.S. Discépolo)

9) Interludio 2 (A. Engler)

10) Siempre se vuelve a Bs. As. (A. Piazzolla, E. Blázquez)

11) Naranjo en flor (V. Expósito, H. Expósito)

12) Interludio 3 (A. Engler)

13) Nostalgias (J.C. Cobián, E. Cadícamo)

14) Acompañada y sola (Ch. Novarro)

15) Interludio 4 (M. Arroyo, A. Engler, D. Schläppi)

16) Palomita blanca (A. Aieta, F. García Jiménez)

17) Los mareados (J.C. Cobián, E. Cadícamo)

18) Yo soy María (A. Piazzolla, H. Ferrer)

19) Volver (C. Gardel, A. Le Pera)


total time: 60:32


arrangements by Marcela Arroyo, Andreas Engler & Daniel Schläppi
recorded by Andreas Neresheimer at Radio Studio Zürich
mixed by Andreas Neresheimer
mastered by Tomas Sauter & Daniel Schläppi
produced by Daniel Schläppi for CATWALK
co-produced by Peter Bürli for Radio DRS II
with financial support of Stadt, Kanton & Burgergemeinde Bern, Stadt Zürich, SüdKulturFonds, Migros-Kulturprozent



Faszinierende Musik in kühner Besetzung
Das Trio «Puerta Sur», bestehend aus Marcela Arroyo (Gesang), Andreas Engler (Geige) und Daniel Schläppi (Bass), stösst eine unbekannte Türe zur faszinierenden Welt der argentinischen Musik auf. Die drei authentischen Musikerpersönlichkeiten haben unterschiedliche Wurzeln von Tango über Klassik bis Jazz. Eine spannende Ausgangslage, um Klassiker der Tangotradition, Kompositionen von Astor Piazzolla und wunderbare und selten gespielte Lieder aus der volkstümlichen Überlieferung innovativ zu bearbei-ten. In kühner Besetzung ohne Harmonieinstrument haucht das Trio bekannten Melodien, geläufigen Formen und hergebrachten Harmoniefolgen frisches Leben ein.

Reducir al máximo
Das Repertoire von «Puerta Sur» ist voller Kreativität und Überraschungen. Die Adaptionen des Trios leben vom Wechselspiel zwischen Instrumentalimprovisation, arrangierten Partien und der ergreifenden Stimme von Marcela Arroyo. Musik mit unverwechselbarem Klang und Charme, die gleich beim ersten Hinhören ohne jedes Klischee vertraut klingt. Das Trio entschlackt die argentinische Musik zur reinen Essenz. Dermassen luftig interpretiert, entfalten die berührenden Melodien ungeahntes Pathos und pure Emotionen. Diese neuartige orchestrale Dimension verzichtet auf überflüssiges Ornament und besticht durch Musikalität, Geschmack und verwegen originelle Arrangements.

Dynamisches Trio schafft Hörerlebnis der anderen Art
Gerade gewiefte Musikhörer werden die reizvolle Herausforderung gerne annehmen, das Geheimnis die-ser Minimalbesetzung zu lüften. Virtuosität, künstlerische Klasse, spielerische Experimentierfreude in Verbindung mit musikalischer Erfahrung, untrüglichem Gespür für Spannungsbögen und subtilem Flair für berührende Momente versprechen ein Hörerlebnis der anderen Art. Das Tor zum Süden steht offen…